Behind the documentary

Our Endeavor

At the heart of our documentary approach lies a simple yet powerful ambition: to bring forth the most discreet voices and magnify the dignity of every journey. Inspired by the striking reality of the cardboard gleaners in South Korea – these elders forced to survive on the fringes of a booming society – we found a striking paradox. Between the splendor of the Hallyu and a silent poverty, an unknown story unfolds. It is this fracture, this neglected humanity, that our team strives to explore with a sensitive and ambitious approach. Meet the minds that work to embody this artistic and profoundly human vision.

Sakina DOUIOU
Director
Project Manager
Screenwriter
Photographer
Director of Photography
Editor
Color grading
Research Manager
Portfolio
Xuan-Minh TRAN
Project Manager
Web Developer
Contact initiation
Sound Technician
Interpreter
Boom Operator
Location scouting
Portfolio
Dylan BLANDEL
French Editing Supervisor
Screenwriter
Graphic Designer
Camera Operator
Portfolio
Hyunbeom PARK
Original Music Composer
Sound Editor
Korean Interpreter
Location scouting
Hugo LEULIET
Boom Operator
Sound Editor
Original Music Composer
Portfolio
Romane VARO-TUPIN
Research Manager
Transcription
Contact initiation
Subtitle Editor
Organizer
Production Assistant
Jiwoo YUN
Location scouting
Transcription
Suyeon YANG
Interpreter
Location scouting
Alyssia BERSET
Editor
Location scouting
Interpreter
Inès DOS SANTOS
Webmaster
UX/UI Designer
Layout Designer
Graphic Designer
Sarah CROS
Graphic Designer
UX/UI Designer
Layout Designer
Editor
Portfolio
Jaeden DUONG
Location scouting
Transcription
Translator
Jiyeong SHIN
Interpreter
Transcription
Location scouting
Junghyun LIM
Boom Operator
Camera Operator
Location scouting
Stéphane LEVY
Teaching Staff
Tutor
Portfolio
Gihoon YU
Teaching Staff
Translator

Acknowledgements

This documentary is the result of a collective commitment and invaluable collaboration. We want to express our deepest gratitude to everyone who made this adventure possible.

Our first and heartfelt thanks go to Sang-man LEE, Yong-chul WON, and Cheon-rae JO. Their testimonies and the time they granted us during our trip gave this project a unique and essential meaning. Without them, this documentary simply wouldn't have the same soul.

We also thank the Gamman Welfare Center and the CCLIM association, whose support and involvement were crucial. Their key role helped to bring many aspects of our work to fruition.

This project could not have come to life without academic and institutional support. A huge thank you to our tutor Stéphane LEVY as well as our professors Pierre BOUREAU, Sylvain ZORNINGER, Mariette AUVRAY for their constant listening and invaluable advice. We are also indebted to Gustave Eiffel University and Dong-Eui University for providing a conducive environment for research and creation.

A special thank you to Thierry BONZON, Minchol CHA, and Gihoon YU for their indispensable help.

A French-Korean Collaboration

This project is a true French-Korean collaboration, and its richness largely stems from the commitment of our Korean members: Hyunbeom PARK, Jiwoo YUN, Suyeon YANG, Jiyeong SHIN, and Junghyun LIM. Thank you all for your precious contribution.

Our Valued Supporters

Finally, we want to express our sincere thanks to everyone who supported and advised us, directly or indirectly, in the realization of this project, even if they are not individually mentioned here. Your help has been invaluable.

A huge thank you to our generous contributors:

Adélaïde PETRIER, Afi HOMAWOO, Alexis PAVARD, Alexis ZERBIB, Alfred MAJURAN, Alice PONCET, Anne-Laure LIBON, Antoine DOS SANTOS, Armelle MICHAU, Audrey HAROUX, Avotina ANDRIANAVELOMANANA, Bérangère BOISSEAU, Berlioz CASTILLON, Cécile MORVAN, Céline HENRARD, Chantal NGUYEN, Dylan BLANDEL, Edson GALINA FORTES, Emeline VINCENOT, Eric BLANDEL, Erwann GAUTHIER, Fatima GHALLAB, Gaëtan GERARD, Geoffrey MSIKA, Hafsa ALKAA, Jacqueline HENRARD, Jacques-François MARCHANDISE, Jean TUPIN, Joana DA SILVA, Laëtitia G., Lara BOUGHAMIL, Laura FARAUT, Lidia OUROUPOVA, Marie-Valentine GALLON, Martin LAPLAIZE, Mohamed SAÏDANI, Noémie CERNOCH, Peter, Philippe GAMBETTE, Pierre BOUREAU, Pierre-Adrien CARTON, Richard LEGRAND, Sakalaoudine MOUBINE, Salomé DOS SANTOS, Sandrine SOGADZI, Sarah TESSIER, Thex JEMETATE, Victor CABAL, Virginie PRIMAS